Das Projekt wurde mit Unterstützung der europäischen Gemeinschaft im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci durchgeführt. Der Inhalt spiegelt nicht notwendigerweise die offizielle Auffassung der Europäischen Kommission in dieser Frage wider.